Thursday, October 18, 2007
funny
It has been determined using the comparative method that the Finnish language developed the sound Ö [ø] relatively recently to introduce a fronted counterpart to [o], in line with [a] - [æ] and [u] - [y]. Moreover, the new sound has found use mostly in words considered by many to be derisive or amusing. For example, the reason the vowel /ö/ was originally used for the word pöllö "owl" was to make it sound stupid, since the Finnish mythology and folklore always presents the owl as a stupid animal. Most words meaning "stupid" contain /ø/, e.g. hölmö, pöhkö, höhlä, höperö, pöpi. [1] [2] Words with front vowels, especially with [ø], are inherently funny, or derisive, e.g. älä hölise ja kälätä "don't talk nonsense and babble". In Finnic linguistics, the term "expressive" is often used. One can consider words such as jööti "gross chunk" or "törkeä" obscene, aggravated (legal). Words that contain either <ö> or <öö> and are neutral-sounding are uncommon. Notice that this doesn't apply to the diphthongs <öy> and , which have developed from earlier sounds, and are not inherently funny.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment